إشكالية ضبط مواقيت الصلاة في بلاد الباسك

Abstract

من خلال هذا البحث أردنا أن نبين سبب الإختلاف الموجود بين التطبيقات المستعملة في الهواتف و الحاسوب لمعرفة أوقات الصلاة. فقمنا أولا بالتعريف بسبب هذا الإختلاف و الذي هو مكان الشمس عند كل صلاة. فحاولنا ذكر الآيات و الأحاديث و تعليقات العلماء عليها كيف عرّفوا العلامات المرافقة لكل وقت صلاة و أخيرا قمنا بمراقبة بصرية لهذه العلامات و لمدة سنة كاملة ثم بيّنا ما هي أصح الإعدادات داخل هذه التطبيقات.

Through this research, we wanted to show the reason for the difference that exists between the applications used in telephones and computers to know prayer times.  So we first define because of this difference, what is the place of the sun in each sentence.  So we tried to mention the verses and hadiths and the comments of the scholars about them, how the scholars defined the signs that accompany each prayer time, and finally we made a visual observation of these signs for a whole year, then we show what they are  the correct settings within these applications.

Key words

   prayer time ; Basque Country; Mobile applications; computer applications .