أثر التجربة الصوفية في الشعر العربي

Résumé

ملخص:

لقد كان بين الشعر والتصوف علاقة قديمة توجد تحققاتها النصية في أشعار الحلاج وابن الفارض ورابعة العدوية والشريف الرضي وابن عربي وسواهم، قبل أن تتخذ في الشعر العربي الحديث طورًا آخر جديدًا من الصوغ والبناء في الممارسة والنظرية، كما عند شعراء مؤسسين من أمثال: عبد الوهاب البياتي، وصلاح عبد الصبور، وأدونيس، ومحمد عفيفي مطر. وفي الشعر المعاصر، كثر الحديث عن التصوف في الشعر أو الشعر الصوفي؛ فالأول يُنظر إليه باعتباره مكونًا بنائيا يتجلى في العبارة الشعرية بإشاراتها وومضاتها الإشراقية، والثاني باعتباره تجربةً باطنية تتصل بجميع الرؤى والاتجاهات المنحازة إلى المطلق واكتشاف المجهول واللامرئي.

Résumé :

Entre poésie et mysticisme il y a une vieille relation, manifestée dans la poésie de Al-Hallaj, fils d’Al-Farid, Rābiʿa al-ʿAdawiyya, le sharif Radi, Ibn ʿArabī, et bien d’autres. Partant, le mysticisme dans la poésie arabe moderne a pris une nouvelle étape de formulation et de construction dans la pratique et la théorie, avec quelques poètes fondateurs tels que Abdul-Wahab Al-Bayati, Salah Abdel Sabour, Adonis, Muhammad Afifi Matar.

À travers cette intervention, nous visons à montrer l’impact de la dimension mystique dans la poésie arabe moderne et contemporaine, et toucherons les caractéristiques de l’expérience mystique dans la créativité poétique arabe et son rôle dans l’enrichissement symbolique, intellectuel et philosophique.