Dans cet article, nous nous proposons de mettre l’accent sur la structure de la microstructure du dictionnaire arabe dans les différentes tendances dictionnairiques, à savoir la tendance religieuse, humaniste, nationaliste et la tendance moderniste.

Nous partons de l’hypothèse suivante: La structure et la forme de l’article sont influencées, en grande partie, et déterminée par le penchant idéologique du lexicographe. Une hypothèse que nous tenterons de vérifier la validité, en répondant à un certains nombre de questions.

Notre approche sera une approche diachronique et synchronique à la fois. Notre corpus sera le dictionnaire Lissan Alarab, Almunijid, Alwasit et Azzahir.