Nous nous proposons de réfléchir sur l’adaptation des sciences du langage aux nouveaux canaux de communication. Il s’agit de voir si l’analyse linguistique, et plus particulièrement l’analyse structurale, est parvenue à rendre compte de la cadence du discours et de l’échange verbal des réseaux sociaux.

L’objectif de notre article, se basant sur un corpus de signes1 (abréviations, acronymes, logogrammes, etc.) utilisés par les internautes sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Windows Live Messenger), est de croiser notre analyse linguistique avec la linguistique structurale de Ferdinand De Saussure. En d’autres termes, il s’agit d’analyser le lien qu’il pourrait y avoir entre le signifiant (l’image acoustique) et le signifié (le concept) de ces signes lors de l’échange verbal sur les réseaux sociaux. Ces schèmes figuratifs, qui prennent des valeurs sémantiques spécifiques en fonction de la situation de communication, remettent en cause les limites rigides de la norme et proclament un système hors-norme. En fait, c’est l’apparition d’un nouveau système linguistique (l’orthographe hors-norme) qui s’appuie sur le système linguistique normatif (l’orthographe normée).