L’usage des marqueurs pausaux dans la presse écrite ivoirienne : de la distorsion comme procédé discursif : le cas du point (.) dans l’article de Pierre LEMAUVAIS

Résumé

L’emploi du point (.) par LEMAUVAIS s’affranchit de la fixité des règles grammaticales, produisant ainsi un discours désorganisé, en marge des principes syntaxiques régulièrement observés dans la construction de phrases. Par cette originalité discursive, le journaliste valorise l’une des fonctions ponctuationnelles moins développée dans les grammaires classiques : la fonction communicationnelle. Il met en saillance qu’outre les fonctions régulièrement attribuées aux ponctèmes, la fonction communicationnelle permet au journaliste de « plier » la syntaxe à l’usage de la parole pour amplifier la charge informationnelle du message, en fonction de l’enjeu discursif. De la distorsion ponctuationnelle, on aboutit ainsi à une originalité stylistique et discursive.