RERJ أدوات القراءة

نحو بناء مفهوم حديث للأسواق المالية

Towards building a modern concept of financial markets

ملخص المقال باللغة العربية:

ينتج عن تطور الأسواق المالية بشكل سريع  بروز ظواهر ومفاهيم مالية حديثة يصعب على مشرعي الدول المتقدمة والدول السائرة في طريق النمو أو بالأحرى النامية مواكبتها، وذلك يرجع من جهة إلى طبيعة العمليات المالية التي تتطلب السرعة وإن لم يقل السرعة المفرطة في إنجازها وتداول الأدوات المالية التي تكون موضوعا لها. ومن جهة أخرى تأثير التكنولوجيا الحديثة على معاملات الأسواق المالية، حيث ظهرت المنصات الرقمية التي تيسر وتسهل تداول الأدوات المالية كمنصة (Forex) وغيرها من المنصات الرقمية.

وانتشرت في الآونة الأخيرة عبارة السوق الموازية والتي تفيد بأن الفاعلين الاقتصاديين الراغبون في التمويل يستطيعون إصدار الأدوات المالية بسوق غير السوق المتواجدة في الدولة التي هم فيها، حيث يمكن للفاعلين الفرنسيين إصدار أدوات مالية في السوق المالية الأمريكية، ويتوقف ذلك على مجموعة من الشروط القسرية ويخضع الفاعلون الاقتصاديون لمراقبة السلطات المالية المتمثلة في لجنة البورصات والأدوات المالية الأمريكية، وذلك بقصد تسعير أدواتهم وتداولها بشكل آمن وفعال في السوق المالية الأمريكية.

الكلمات المفتاحية للمقال باللغة العربية:

السوق المنظمة، السوق الموازية، مسطرة الإدراج الموازية، أجهزة التدبير، أجهزة التوظيف.

Abstract :

Financial market know a huge development, which can involve a new concepts  that are difficult to be understood from the legislator. With another way, the merging countries cannot keep pace with this development and their financial markets fall back. More over then that, the high technology has surfaced a new market called the “equivalent market” such as Forex platform and other digital platforms. Recently, the equivalent market has spread tremendously, that market allows to economic operator to issue their financial instrument in a foreign market, which is the equivalent market  and through this last the investors can subscribe  to financial instrument.

Keywords:

Organized Market, equivalent Market, introduction procedure to equivalent market, financial Funds.