RERJ أدوات القراءة

حماية المستهلك بين ثوابت الشريعة الإسلامية  ومتغيرات القانون الوضعي

Consumer protection among the constants of Islamic law
And the variants of positive law

ملخص المقال باللغة العربية:

كما هو معلوم أن من أهم أثار إعمال مبدأ الحرية التعاقدية إطلاق الإرادة في تكوين العقود وفي تحديد أثارها, وقد كان من الجدير بناءاً على ذلك، وبالنظر إلى التساوي المفترض بين مراكز الأطراف المقبلة على التعاقد وحرص كلٍ منهم على تحقيق مصالحه، أن يتحقق لهذه العقود توازنها الذاتي، كأثرٍ لوجود رضا الأطراف بالعقد وقبولهم لشروطه, وحتى إذا كانت هناك ثمة أخطار، فإنهم كانوا على وعي بها، مدركين لأبعادها, ومن ثم فهي محصورة النطاق, ويتناسب ذلك إجمالاً مع المقابل الذي سيحصل عليه كل منهم.

بيد أن هذا الأمر تغير على إثر التطورات الاقتصادية المهولة، حيث برزت الحاجة الملحة لحماية الفئة المستهلكة الضعيفة المنخرطة في حركة التجارة المحلية والدولية، من خلال التقيد بمبادئ الشريعة الإسلامية وتطبيق ضوابطها، أو عبر التركيز على تطوير قوانين اقتصادية حمائية للمستهلك تكون مرتكزا لعملية تنمية شاملة، بالنظر لما تلعبه هذه القوانين من دور في عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية لأي مجتمع متقدم أو نام أو أقل نمواً، خاصة في ظلّ التطورات والتغيّرات الكثيرة التي يشهدها العالم اليوم.

الكلمات المفتاحية :

اللاتوازن العقدي- حماية المستهلك- الشريعة الإسلامية- القانون الوضعي.

Summary of the article in English :
It is no longer possible to implement the principle of contractual freedom and release the will to form contracts and determine their effects, as this matter has changed in the wake of the huge economic developments, where the urgent need to protect the vulnerable consumer group has emerged, which is involved in the movement of local and international trade, through adherence to the principles of Islamic Sharia and the application of its controls, and
by focusing on the development of consumer protectionist economic laws that underpin a comprehensive development process, Given the role these laws play in the process of economic and social development for any advanced, developing or less developed society, especially in light of the many developments and changes that the world is witnessing today.
key words:
Decadal imbalance - consumer protection - Islamic law - positive law