وضعية البنك في نظام مساطر صعوبات المقاولة دراسة تحليلية نقدية في ضوء القانون 73.17

الملخص

وضعية البنك في نظام مساطر صعوبات المقاولة

دراسة تحليلية نقدية في ضوء القانون 73.17

The bank's position in the contracting difficulties procedures system -A critical analytical study in the light of Law 73.17-

ملخص المقال باللغة العربية:

تلعب كل من المقاولة والبنك دورا رياديا في الحياة الاقتصادية المعاصرة ولكل منهما نظامه القانوني الذي يحمل رؤية تشريعية متبصرة، إلا أن هاذين النظامين يصبحان في مفترق الطرق بمجرد خضوع المقاولة المدينة لمساطر صعوبات المقاولة هذا النظام الذي سن لغاية واحدة وهي إنقاذ المقاولة وتصحيح طريقها حتى إن ذلك يتعارض في الكثير من الأحيان مع النظام البنكي، الذي لا يقل أهمية عن المقاولة، ليثور الإشكال حول الحماية المتوفرة لمركز البنك خلال هذه المساطر ومدى توافق النظام القانوني لمساطر صعوبات المقاولة مع الخصوصية الاقتصادية للبنك على اعتبار أن مركز الأخير يتأثر بعد خضوع المقاولة لنظام مساطر صعوبات المقاولة رغم توفره في غالب الأحيان على ضمانة الرهن الرسمي.

الكلمات المفتاحية للمقال باللغة العربية:

البنك – المقاولة – الرهن الرسمي _ مساطر صعوبات المقاولة.

Summary of the article in English:

In today's economy, both enterprises and banks play significant and pioneering roles. Each operates under its own legal framework guided by insightful legislation. However, a conflict arises when indebted enterprises encounter the contracting difficulties procedure system. This system aims to rescue struggling enterprises but clashes with the equally important banking sector. This leads to questions about how the bank's interests are safeguarded during these procedures, and whether the legal system for enterprise insolvency aligns with the bank's economic privacy. This is crucial, as the bank's position can be affected after enterprises go through judicial procedures, even with the presence of an official mortgage guarantee.

Key words in English:

 Bank - Enterprise - Official Mortgage - Contracting Difficulties Procedure System.