قراءة في كتاب إدموند دوتي،السحر والدين في شمال إفريقيا،ترجمة الأستاذ فريد الزاهي

الملخص

اهتمت الكتابات الكولونيالية بالدراسات الأنثروبولوجية حول المغرب،التي أنتجت أباحثا في إطار استكشاف المغرب لفائدة المصالح الاستعمارية الفرنسية في بدايات القرن الماضي، وسارت نحو مقاربة أنثروبولوجية وسوسيولوجية للظواهر والطقوس داخل المجتمع المغربي، ورصدت جانبا مخفيا من البنيات الاجتماعية والذهنية التقليدية، واندرجت هذه الكتابات ضمن ما يسمى بالسوسولوجيا الأهلية، ويعتبر إدموند دوطي(Edmond Doutté ) من المستشرقين الفرنسيين المتخصصين في دراسة قضايا الحضارة العربية الإسلامية والأمازيغية بشمال إفريقيا، واهتم بمقاربة الجانب الإثنوغرافي لمدن وقبائل المغرب منذ أواخر القرن 19م، وغطت أعماله ومؤلفاته جل قبائل ومناطق المغرب، حيث زار جل المدن والمداشر والقبائل ضمن رحلاته الطويلة، لاستكشاف جوانبها السوسيولوجية والإثنوغرافية، وأنجز دراسات تشكل اليوم مرجعا ومدخلا نظريا ومنهجيا لفهم الظواهر الاجتماعية والطقوس المرتبطة بها في المجتمع المغربي.