الأساليب والأنماط الزراعية بالمغرب قبل وبعد الحماية وأثرها البيئي،

الملخص

يتجه الغرض الأساسي من هذا المقال، في ثلاثة اتجاهات مهمة؛ أولها، دراسة وضعية العناصر المتدخلة والمؤثرة في الإنتاج الزراعي المغربي في فترة ما قبل الاستعمار، وهي ما تتعلق خاصة بالأساليب الزراعية، وخصائص الأنماط النباتية الزراعية. وثانيا، تحليل أثار الاستيطان الأوربي على نفس تلك العناصر، ومعرفة أدواره في التحولات التي شهدتها الزراعة المغربية خلال القرن العشرين. وثالثا دراسة الوقع البيئي للأساليب والأنماط الزراعية العتيقة على الموارد الطبيعية، سعيا وراء معرفة مدى محافظتها على جودة الموارد الترابية والمائية. ولمعرفة طبيعة العلاقة البيئية التي كانت بين الأساليب والأنماط الزراعية من جهة، والموارد الطبيعة من جهة ثانية، اعتمدنا على مجموعة من المراجع التاريخية المتنوعة التي حملت إشارات حول الموضوع.

■Abstract:

The main purpose of this paper points in three important directions. Firstly, to study the status of the elements involved and influential in Moroccan agricultural production during the pre-colonial period, it is particularly linked to agricultural methods and the characteristics of botanical agricultural patterns. Secondly, to analyze the effects of European colonization on the same elements and to know its roles in the transformations that Moroccan agriculture underwent during the 20th century. And thirdly, to study the environmental impact of ancient agricultural methods and patterns on natural resources, seeking to know to what extent these methods preserve the quality of soils and water resources. And to know the nature of the environmental relationship between agricultural methods and patterns on the one hand, and natural resources on the other hand. We relied on a set of various historical references which carried indications on the subject.

■Key words: Agricultural techniques and patterns - Colonization - Transformation - Environmental impact - Natural resources