ظهير 16 ماي 1930 وظهور الحركة الوطنية

عبد الفتاح ايت ادرى

الملخص


تروم هذه الدراسة تسليط الضوء على ظهير استعماري أصدرته فرنسا خلال فترة احتلالها للمغرب، ويعتبر من أشهر الظهائر الفرنسية خاصة وأنه ارتبط بموضوع يثير اليوم الكثير من النقاشات وهو موضوع الأمازيغية، فهذا الظهير شكل بداية لإقصاء الأمازيغية كبعد من أبعاد الهوية المغربية، واختزل هذه الأخيرة في البعد العربي الاسلامي فقط، وهو ما أدى إلى ميلاد فاعل أمازيغي انتقد هذا الاقصاء ودعى إلى مراجعة تاريخية لمجموعة من الأحداث التاريخية وعلى رأسها ظهير 16 ماي 1930 الذي سمي ب"الظهير البربري".

Abstract:

This study attempt to shed light on a colonial Dahir "charter" that was published by france during its colonisation of Morocco. This Dahir is one the most popular french Dahir"charter" because it has a direct relation with the issue of tamazight, an issue that raise  many questions. This Dahir was a starting point for elimniating tamazight as one side of the Moroccan identity that is only limited in the arab -islamic side. This situation led to the establishment of an Amazigh actor that criticised this elimniation and called for a historical review of many historical events, especially Dahir of "16 may 1930" that was called the berber dahir.

Key words: berber dahir-Tamazight identity-national movement-16 may 1930.


الكلمات المفتاحية


الظهير البربري – الهوية – الأمازيغية – الحركة الوطنية

النص الكامل:

PDF

المراجع


لائحة المصادر والمراجع:

-المصادر والمراجع بالعربية

- أحمد معنينو، ذكريات ومذكرات، ج1، مطبعة سبارطيل، طنجة، 1991.

- الحسن بوعياد، الحركة الوطنية والظهير البربري، دار الطباعة الحديثة، الدار البيضاء، ط 1، 1979.

- عبد الكريم غلاب، تاريخ الحركة الوطنية، الجزء 1، مطبعة الرسالة،الرباط ،1987.

- علال الفاسي، الحركات الاستقلالية في المغرب العربي، دار الطباعة المغربية، تطوان، د ت.

- محمد حسن الوزاني، مذكرات حياة وجهاد التاريخ السياسي للحركة الوطنية التحريرية المغربية: مرحلة الانطلاق والكفاح 1930-1934، مؤسسة محمد حسن الوزان، الطبعة الأولى، 1984.

- المكي الناصري، فرنسا وسياستها البربرية في المغرب الأقصى، الطبعة 2، طبع شركة بابل، 1993.

- ألبرت حوراني، الفكر العربي في عصر النهضة 1798-1939،ترجمة كريم عزقول، دار النهار للنشر، د ت.

- جون واتربوري، أمير المؤمنين والنخبة السياسية المغربية، ترجمة عبد الأحد السبتي و عبد الغني أبو العزم و عبد اللطيف الفلق، مؤسسة الغني فضالة المحمدية، الطبعة الأولى ،2004.

- الحسين وعزي، نشأة الحركة الثقافية الأمازيغية بالمغرب 1967 – 1991 تحليل سيرورة تحول الوعي بالهوية الأمازيغية من الوعي التقليدي الى الوعي العصري، الطبعة الأولى، 2000.

- خير الدين فارس، تنظيم الحماية الفرنسية بالمغرب1912-1939، دمشق، 1972.

- زين العابدين العلوي، المغرب في عهد السلطان سيدي محمد بن يوسف (1927-1956)، الجزء 3، دار أبي رقراق للطباعة والنشر، الرباط، 2009.

- سعيد بنسعيد العلوي، الوطنية والتحديثية في المغرب، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت 1997.

- عبد الإله بلقزيز وآخرون، الحركة الوطنية المغربية والمسألة القومية 1947-1986 محاولة في التأريخ، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 1992.

- عبد الرؤوف حجي، عبد الكريم حجي الحلقة المفقودة من تاريخ الحركة الوطنية، ط1، 2004.

- عبد المطلب الزيزاوي، أوهام الظهير البربري السياق والتداعيات، مطبعة فيدبرانت،2003.

- فرح أنطوان، ابن رشد وفلسفته، جامعة الاسكندرية، 1903.

- محمد ضريف، الأحزاب السياسية المغربية 1934-1975، منشورات الجمعية المغربية لعلم الاجتماع السياسي،مطبعة النجاح الجديدة، 2001.

- محمد عمارة، الأعمال الكاملة لجمال الدين الأفغاني، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر، القاهرة، 1966.

- محمد معروف الدفالي، أصول الحركة الوطنية بين السلفية المجددة والسلفية الجديدة، مطابع الرباط نت، الطبعة الأولى، 2014.

- مصطفى القادري، وطنية باحتقار الذات، كلمات، سلا، 2011.

- المهدي بنونة، المغرب...السنوات الحرجة،، الشركة السعودية للأبحاث والتسويق، 1989.

- يوسف آيت القايد، السياسات التعليمية بالمغرب من الحماية إلى فجر الاستقلال: البعثة العلمية ومعهد الدراسات العليا المغربية نموذجا، منشورات المندوبية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير، الطبعة الأولى، 2019.

-المقالات بالعربية:

- أحمد رشيد، الظهير البربري، مذكرات من التراث المغربي، إشراف العربي الصقلي، الجزء الخامس، مدريد 1985.

- جمال الدين ناجي، برنامج الاصلاحات المغربية، مذكرات من التراث المغربي، إشراف العربي الصقلي، الجزء الخامس، مدريد 1985.

- جوزيف لوسيوني ، تهيئ الظهير البربري الصادر في 16 ماي 1930 ،ترجمة محمد المؤيد، مجلة أمل، ع 1، السنة الأولى، دار قرطبة للطباعة والنشر، الدار البيضاء، 1992.

- محمد معروف الدفالي، "الظهير البربري وتجذير الحركة الوطنية السياسية"، ضمن: مجلة أمل، ع 1، السنة الأولى، دار قرطبة للطباعة والنشر، الدار البيضاء.

-الجريدة الرسمية:

- الجريدة الرسمية عدد 73 بتاريخ 18 شتنبر 1914

- الجريدة الرسمية عدد 919 بتاريخ 6 يونيو 1930.

الرسائل والأطاريح:

- عثمان أشقرى، الفكر الوطني بالمغرب من 1930 إلى سنوات الاستقلال الأولى: مقاربة سوسيولوجية، أطروحة لنيل دكتوراه الدولة، جامعة محمد الخامس أكَدال، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط 2002-2003.

- محمد معروف الدفالي، حزب الشورى والاستقلال ودوره في الحركة الوطنية 1946-1959، رسالة لنيل دبلوم الدراسات العليا، كلية الآداب والعلوم الإنسانية الرباط، 1988-1989، الجزء1

-المراجع بالفرنسية:

-Gilles Lafuente, la politique berbère de la France et le nationalisme Marocain, l’Harmattan, Paris, 1999.

المقالات بالفرنسية

-Charles Ageron, la politique Berbère du protectorat de 1913 à 1934, Librairie Armand Colin, Paris, 1971, in Revue d’Histoire moderne et contemporaine

-Colonel H.Simon, les études berbères au Maroc et leur applications en matière du politique et d’administration, in les archives Berbères, V1,1915-1916,édition alkalam, Rabat, 2éme édition, 1987.

-Gilles Lafuente, Dossier marocain sur le dahir berbère de 1930. In: Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, n°38, 1984.


المراجع العائدة

  • لا توجد روابط عائدة حالياً.