سياقات البحث الأثري الإسباني بمنطقتي الساقية الحمراء ووادي الذهب ما بين سنتي 1932-1975م
الملخص
تهدف هذه المساهمة العلمية، إلى تسليط الضوء على سياقات البحث الأثري الإسباني، بمجالي الساقية الحمراء ووادي الذهب. فبعد أن حسمت إسبانيا صراعها مع الدول الأوروبية حول السيطرة على السواحل الأطلنتية المغربية المقابلة لجزر الكناري، ورسوا سفنها على مجموعة من الرؤوس البحرية، توغلت وحداتها العسكرية داخل الصحراء، مستفيدة مما وفرته لها تقارير وأبحاث الرحالة والمستكشفين الذي سُخّروا من طرف بعض الجمعيات والهيئات والتيارات الفكرية الكولونيالية.
بعد أن تمكنت من ّإخضاع السكان والسيطرة على المجال، وصل بعض الأثريين المختصين في آثار ما قبل التاريخ لمدينتي السمارة والعيون، بعد أن توصلوا ببعض التقارير العسكرية، تتضمن وجود مؤشرات حول الاستيطان البشري القديم بمنطقتي الساقية الحمراء ووادي الذهب، وهي الإشارات التي تعتبر بمثابة بداية اهتمام اسبانيا بحضارات وثقافات ما قبل وما قبيل التاريخ بالمنطقة.
The aim of this scientific contribution is to shed light on the different contexts of Spanish archeological research in the areas of Saguia el Hamra and Oued eddahab (’ River of gold’).
After Spain resolved its conflict with the European countries about the control of Atlantic Ocean opposite the canary Islands, and after docking its ships on a group of the headlands , the Spanish armed forces had penetrated into the desert. They had benefited from the research of travellers and exploreres who worked for some associations, organisations and colonial intellectual currents.
In this regard, after the subjugation of population and the control of the area, some professional archeologists who were interested in the prehistoric monuments had arrived to Essmara and Laayoun cities. They had received some military reports which included some indications about an ancient human settlement in the area of Saguia El Hamra and Oued Eddahab. Actually, these indications marked the beginning of Spain’s interest in the prehistoric civilizations and cultures in the area.
الكلمات المفتاحية
النص الكامل:
PDFالمراجع
البيبليوغرافيا:
-بالعربية
• أوديت، دي بويغودو، فنون وعادات البيضان، تعريب أحمد البشير الضماني، مركز الدراسات الصحراوية، دار ابي رقراق، الرباط، 2017، ص.26
• رحال، بوريك، الصحراء الاطلنتية، من خلال الكتابات الكولونيالية، نوذج فريديريك دولاشابيل، F. de la Chappelle,، مجتمع الصحراء من خلال الكتابات الاستعمارية، المطبعة السريعة، القنيطرة، الطبعة الاولى، 2010، ص. 53-80.
• صالح، العلاوي ، مظاهر العمران الاسباني بالعيون، مجلة ثقافة الصحراء، شتاء 2015، ص. 21-35
• عادل، جاهل، البحث الكولونيالي الإسباني حول مجتمع إفريقيا )الصحراء الأطلنتية نموذجا(: محاولة في التعريف والتركيب، مركز جيل البحث العلمي، العدد 51 – مارس 2019، ص. 67.
• فاطمة، بوشمال، المتحف الاثنوغرافي بشفشاون، فضاء ثقافي لحفظ الذاكرة التاريخية والسياحة التراثية لمنطقة جبالة، غمارة (الشمال الغربي المغربي)، مجلة خريجي معهد الآثار والتراث، مطبعة جت كولور، الرباط، دجنبر 2016، ص.16-32.
• فيصل، محمد موسى، موجز تاريخ أفريقيا الحديث والمعاصر، منشورات الجامعة المفتوحة، بنغازي، 1997، ص222.
• محمد المرجان، مقاربة سوسيولوجية للمعرفة الكولونياية الإسبانية بشمال المغرب (1860-2002)، أطروحة دكتوراه، كلية الاداب جامعة محمد الخامس، 2004-2005- ص. 56
• محمد، بويقران، المغرب والجمهورية الثانية في اسبانيا 1931-1936، منشورات المندوربية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير، دار ابي رقراق، 2013، ص. 23
• محمد، جبار، الافريقانية الإسبانية والمهمة التواصلية لمعهد الدراسات الأفريقية، دراسات حول الصحراء التراث الاقتصاد المجتمع، مطابع الرباط نت، 2019، ص.57-58.
• محمد، سبى، الكتابات الاستعمارية الإسبانية بشأن الصحراء الأطلسية، مجلة عمران، العدد 17، 2016، ص، 209-224.
-باللغات الأجنبية:
• Angelo, Ghirelli, Apuntes de Prehistoria Norte-Marroquí, Instituto Geológico y Minero de España, 1932, pp.71-72
• Cenval. P.DE, et Monod TH., Description de la cote d’Afriqye de Ceuta au Sénégal par Valentin Fernandès (1506-1507), Librairie Larousse, 1983.pp.35-19
• Coronel de Oro, Algo Sobre el Hasania o Dialecto Árabe que se Habla en el Sahara Atlántico, Tánger: Editorial F. Erola, Alta Comisaria de España en Marruecos, Delegación de Asuntos Indígenas, 1940.
• Correale, Francesco., “Le Sahara espagnol : histoire et mémoire du rapport colonial. Un essai d’interprétation”, in Sophie Caratini (dir.): La question du pouvoir en Afrique du Nord et de l’Ouest, Collection l’Ouest Saharien, No. 9-1, Hors-série, 2009, pp. 103-151,
• De Balbín, Behrmann R, Contribución al estudio del arte rupestre del Sáhara Español. Resumen de la tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid. 1975, p. 37
• Dos Oficiales, del Ejército, Posesiones Españoles en el África Occidental, Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra, Madrid, 1900, p.70.
• Eduard, Hernández-Pacheco y Otros, el Sahara Español: Estudio Geológico, Geográfico y Botánico, Instituto de Estudios Africanos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1949, p.151.
• Estudios Africanos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid
• Lourdes, roldán Gómez, Julio Martínez Santa-Olalla. Algunos apuntes biográficos, Julio Martínez Santa-Olalla y el descubrimiento arqueológico de Carteia (1953-1961), Ediciones UAM, 2012, Madrid, pp.83-93.
• MARTIN ALMAGRO Basch, un balance de su trayectoria científica (1934-1984) , CuPAUAM 43, 2017, pp. 251-289, http://doi.org/10.15366/cupauam, 2020.01.22
• Martin Almagro Basch, Prehistoria del Norte de África y del Sahara Español. Instituto de Estudios Africanos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid. 1946.
• Martínez, Santa-Olalla, J, El Sahara español ante-islámico. Algunos resultados de la Primera Expedición Paleoetnológica al Sáhara (Julio-Septiembre 1943). II. Láminas. Acta Arqueológica Hispánica, 2. 1944, Madrid.
• Martínez, Santa-Olalla, J.. “Los primeros grabados rupestres del Sáhara español”. Atlantis. Actas y Memorias de la Sociedad Española de Antropología, Etnografía y Prehistoria, 16 (1-2): 1941: 163-167
• Mederos Martin Alfredo: “Julio Martínez Santa Olalla y la interpretación aria de la prehistoria de España” Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, nº 69-70, 2003-2004, pp. 13-56.
• Miguel Angel García Guinea, Grabados rupestres inéditos de Smara (Sahara Espanol), Zephyrus, XVII, Universidad de Salamanaca, Salamanaca, 1966, pp. 77-87
• Quero Castro, S. A. Perez Navarro, Eds. El legado Sáez Martín a los museos municipales de Madrid, 2006, p.25-26-27.
• Ricard Robert. - Les Portugais et le Sahara atlantique au xve siècle, Hespéris, XI, 1930, p. 97-110
• Teresa Muñiz López , los abrigos con pinturas rupestres de Erqueyez (tifariti, Sahara occidental). prospección arqueológica: diseño y resultados. Arqueología y Territorio, Nº. 2, 2005, pp. 1-17
• Valderram, A, Marlinez (F.), Historia de la acciôn cultural de Espafra en Marruecos (1912-1956),F,d. Marroqui, Tetuân, 1956, p.1009- 1010.
• Vincent , Henri, Voyage d’exploration dans l’Adrar, (Sahara occidental) Revue Algérienne et Coloniale.octobre 1960, pp. 445-494.
المراجع العائدة
- لا توجد روابط عائدة حالياً.