Envoyer cet article par courriel Recherches archéologiques dans les Jbala-Ghomara et le Rif (Maroc du Nord) : contacts, échanges et collaborations internationales de la Préhistoire à l’Islam médiéval et moderne
Résumé
Entre 1982 et 2005, trois programmes de coopération-archéologique entre le Maroc et ses voisins européens (France, Espagne et Italie) ont été menés à bien sur le littoral méditerranéen du pays (Rif et Jbala-Ghomara). Avec des moyens matériels divers et sur des zones d’extensions différentes, ils ont généré une quarantaine de publications, selon des problématiques voisines, renouvelant en grande partie les connaissance jusqu’alors admises sur cette vaste région. Au-delà des difficultés semblables auxquelles ils se sont heurtés, et alors que les techniques aujourd’hui accessibles à tout archéologue n’étaient pas encore inventées ou disponibles, ils ont montré toute l’efficacité d’une recherche planifiée basée sur la prospection, l’archéologie extensive et l’esprit de collaboration. Au moment où l’usage indiscriminé d’Internet laisse volontiers le champ libre à une réappropriation des données acquises par d’autres, il a semblé aux auteurs de cet article qu’un travail de mémoire serait utile aux archéologues et historiens s’intéressant tant au peuplement passé du Rif (au sens large) qu’à l’historiographie de la recherche archéologique au Maroc.
Texte intégral :
PDFRéférences
Bibliographie générale
Archaeological Survey 1983 : Archaeological Survey in Mediterranean Area, Keller D. et Krupp D.W. (éd.), Oxford.
Azzena G. et Tascio M. 1996, Il Sistema Informativo Territoriale per la Carta Archeologica d’Italia, appendice, dans Marchi M. L., Sabbatini G., Forma Italiae, Venusia, Florence, p. 281-297.
Barton R.N.E., Bouzzouggar A., Collcutt S. N., Gale R., Higham T. F. G., Humphrey L. T., Parfitt S., Rhodes E., Stringer C. B. et Malek F. 2005, The Late Upper Palaeolithic Occupation of the Moroccan Northwest Maghreb During the Last Glacial Maximum, African Archaeological Review 22-2, p. 77-100.
Belén M., Escacena J. L., López Roa C. et Rodero A. 1996, Fenicios en el Atlántico. Excava¬ciones españolas en Lixus: los conjuntos “C. Montalbán” y “Cata Basílica”, dans Querol M. A. et Chapa T. (éd.), Homenaje al Profesor Manuel Fernández-Miranda I (Complutum Extra 6-I), Madrid, Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense, p. 339-357.
Belén M., Escacena J. L., Rodero A. et López Roa C. 2001, Materiales de época fenicia de las ex¬cavaciones de Tarradell conservados en el Museo de Tetuán, dans Aranegui Gascó C. (éd.), Lixus. Colonia fenicia y ciudad púnico-mauritana. Anotaciones cobre su ocupación medieval (Sagvntvm, Extra 4), Madrid-Valence-Rabat, AECI-Departament de Prehistòria i Arqueologia de la Universitat de València-INSAP, p. 83-105.
Belvedere O. 2010, La ricognizione di superficie. Bilancio e prospettive, Rivista di Topografia antica – Journal of Ancient Topography 20, p. 31-40.
Benco N. L. 1987, The Early Medieval Pottery Industry at al-Baṣra, Morocco, BAR International Series 341, Oxford.
Benhadda A. et Lmoubariki M. 1994, Vingt ans de recherches historiques et archéologiques sur le Maroc dans l’Université française (1972-1992), Hespéris-Tamuda 32, p. 163-186.
Bernal D. et al. (éd.) 2011, Arqueología y turismo en el Círculo del Estrecho. Estrategias para la puesta en valor de los recursos patrimoniales del Norte de Marruecos, Actas del III Seminario his¬pano-marroquí, (Algeciras, avril 2011), Colección de Monografías del Museo Arqueológico de Tetuán, 3, Cadix, Servicio de Publicaciones de la Universidad.
Bintliff J. 2000, The Concepts of “Site” and “Offsite” Archaeology in Surface Artifact Survey, dans Non-Destructive Techniques applied to Landscape Archaeology, Pasquinucci M., Trément F. (éd.) = Archaeology 1999-2000, 4, 2000, p. 200-215.
https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/8430
Bintliff J. et Snodgrass A. 1988, Off-Site Pottery Distributions: A Regional and Interregional Scale Data Collection Strategy, Current Anthropology 29, p. 506-512.
Callegarin L., Kbiri Alaoui M., Ichkhakh A. et Roux J.-Cl. (éd.) 2016, Rirha : site antique et médiéval du Maroc. IV, Période médiévale islamique (IXe-XVe siècle), Collection de la Casa de Velázquez 153, Madrid.
Cambi F. 1998, 2. La scelta del contesto, dans Cambi F. et Terrenato N. 1998, p. 79-115.
Cambi F. et Terrenato N. 1998, Introduzione all’archeologia dei paesaggi, Rome, Carocci. D’importants extraits de cet ouvrage dans la page : http://www.antiqui.it/archeologiadeipaesaggi/sommario.htm
Carta (La) 2001 : La carta archeologica fra ricerca e pianificazione territoriale. Atti del seminario di studi organizzato dalla Regione Toscana – Dipartimento delle politiche formative e dei Beni culturali, Firenze, 6-7 V 1999, Francovich R., Pellicanò A. et Pasquinucci M. (éd.), Florence.
Carta archeologica 1997 : Carta archeologica e pianificazione territoriale. Un problema politico e metodologico, Primo incontro di studi, Roma, marzo 1997, Amendolea B. (éd.), Rome.
Cherry J. F. 1983, Frogs round the Pond : Perspectives on Current Archaeological Survey Projects in the Mediterranean Region, dans Archaeological Survey 1983, p. 375-416.
Chouvy P.-A. 2008, Production de cannabis et de haschich au Maroc : contexte et enjeux, L’Es¬pace Politique 4 | 2008-1, http://journals.openedition.org/espacepolitique/59
Cintas P. 1954, Contribution à l’étude de l’expansion carthaginoise au Maroc, Publication de l’Institut des Hautes Études Marocaines LVI, Paris, Arts et Métiers graphiques.
Cressier P. 1981, Prospection archéologique dans le Rif (zone de l’ancien royaume de Nakûr), Thèse de Doctorat de IIIe cycle, Université de Paris IV-Sorbonne, 1981, J. Sourdel-Thomine dir.
Cressier P. 1995, La fortification médiévale islamique au Maroc : éléments de bibliographie, Ar¬chéologie Islamique 5, p. 163-196.
Cressier P. 1998, Apuntes sobre la fortificación islámica de Marruecos, dans I Congreso interna¬cional. Fortificaciones en al-Andalus. Actas, Algesiras, p.129-145.
Cressier P. et Moret P. 2006, La Casa de Velázquez y la arqueología: algunos apuntes históricos, dans Belén Deamos M. et Beltrán Fortes J. (éd.), III Reunión andaluza de Historiografía arqueológica. Las instituciones en el desarrollo de la Arqueología en España, Séville, p. 343-360.
El Yazami D. et Siraj A. (éd.) 2012, Rif. Les traces de l’histoire, Actes du colloque international Patrimoine culturel du Rif : quelle muséographie ?, Al Hoceima, 15-16 VII 2011, Casablanca.
Erbati L. 2010, PAC Maroc, Patrimoine culturel historique du Rif Central. Rapport final, 2010. http://www.pap-thecoastcentre.org/pdfs/WEB%20Patrimoine%20culturel%20histo¬rique%20du%20Rif%20Central.pdf
Erbati L. 2012, Monuments et sites historiques médiévaux du Rif central : projet d’actions pilotes pour leur sauvegarde, dans El Yazami D. et Siraj A. (éd.) 2012, p. 163-180.
Ferdière A. 2006, La prospection au sol, dans Dabas M. et al., La Prospection, Paris, 2006, p. 21-96.
Foley R. 1981, Off-Site Archaeology: An Alternative Approach for the Short-Sited, dans Patterns of the Past. Studies in Honour of Davide Clarke, Hodder I. et al. (éd.), Cambridge–London– New York–New Rochelle–Melbourne–Sydney, p. 157-183.
http://cambridge.academia.edu/RobertFoley/Papers/341625/Off-site_archaeology_an_al-ternative_approach_for_the_short-sited
Frederiksen M. 1976, Compte rendu de Sommella P. et Giuliani C.F., La pianta di Lucca romana, Quaderni dell’Istituto di Topografia antica dell’Università di Roma, 7, Roma, De Luca, 1974, JRS 66, p. 248-249.
Gallant T. 1986, Background and Site Definition. A Contribution to Survey Methodology, Journal of Field Archaeology 13, p. 403-418.
Gaudio A. 1962, Rif. Terre marocaine d’épopée et de légende, Paris.
Gozalbes Cravioto E. 1977, Ceuta entre el 429 y el 711: contribución a su historia, África 422, p. 38-41.
Gozalbes Cravioto E. 2009, El padre César Morán Bardón: La arqueología y la etnografía de Salamanca a Marruecos, Salamanca, Revista de Estudios 57, p. 51-63.
Gozalbes Cravioto E. 2018, Algunas notas acerca de la evolución de la arqueología en Marruecos (1956-2016), Cuadernos de Prehistoria y Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid 44, p. 227-234.
Hope Simpson R.1983, The Limitation of Surface Surveys, dans Keller D. et Krupp D.W. (éd.), Archaeological Survey in Mediterranean Area, Oxford, p. 45-47.
Lixus 1992, Lixus. Actes du colloque organisé par l’Institut des sciences de l’archéologie et du pa¬trimoine de Rabat avec le concours de l’École française de Rome (Larache, 8-11 novembre 1989). Rome, École Française de Rome (Collection de l’EFR 166).
Montalbán C. L. De s.d. –1921–, Viaje de estudio desde el río “Lau” al río “Nekkor”. Rapport dactylographié adressé à la Junta Superior de Monumentos Históricos y Artísticos, copie conservée au Musée de Tétouan.
Montalbán C. L. De 1933, Mapa arqueológico de la zona de protectorado de España en Mar¬ruecos con las rutas terrestres y marítimas y los yacimientos paleolíticos, neolíticos, fenicios, cartaginenses y romanos, Junta central de monumentos históricos y artísticos, s. l.
Mouna Kh. 2009, La culture du cannabis au Maroc : entre l’économie et le religieux, Théologiques 17 (1), p. 185-202. https://doi.org/10.7202/039504ar.
Onrubia Pintado J. 1996, El profesor Manuel Fernández-Miranda y la cooperación arqueológica hispano-marroquí, dans Querol M. A. et Chapa T. (éd.), Homenaje al Profesor Manuel Fernández-Miranda I (Complutum Extra 6-I), Madrid, Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense, p. 23-27.
Paesaggi antichi del Marocco 2002, Ricerche archeologiche italo-marocchine / Paysages antiques du Maroc. Recherches archéologiques maroco-italiennes, Rabat, Istituto Italiano di Cultura.
Pereda Roig C. 1939, Los hórreos colectivos de Beni Seych-Yel, Ceuta.
Pereda Roig C. 1954, Itinerarios arqueológicos de Gomara. La costa, dans I Congreso arqueológico del Marruecos español. Tetuán 22-26 de junio de 1953. Tétouan, Alta Comisaría de España en Marruecos, p. 443-460.
Quintero P. 1941, Nueva estación prehistórica en el Marruecos español, Archivo Español de Arqueología 45 p. 563-564.
Raissouni B., Bernal D., El Khayari A., Ramos, J. et Zouak M. (éd.) 2015. Carta arqueoló¬gica del Norte de Marruecos (2008-2012). Prospección y yacimientos, un primer avance, vol. I, VESAM 5, Cadix, UCA.
Rebuffat R. 1971, Notes sur les confins de la Maurétanie Tingitane et de la Maurétanie Césarienne, StMagrebini 4, p. 33-64.
Ricerche archeologiche italo-marocchine nel Rif 2000-2003, 2004, Cassino, Università degli Studi.
Tarradell M. 1960, Marruecos púnico. Tétouan, Universidad de Rabat-Ed. Cremades.
Terrasse M. 1976, Recherches archéologiques d’époque islamique en Afrique du Nord, Académie des Inscriptions et Belles Lettres. Comptes rendus des séances de l’année 1976. Novembre-Décembre, Paris, p. 590-611.
Terrenato N. 1998 a, 4. L’impostazione della ricerca, dans Cambi F. et Terrenato N. 1998, p. 117-159.
Terrenato N. 1998 b, 5. La raccolta dei dati, dans Cambi F. et Terrenato N. 1998, p. 161-202.
Troin J.-F. 1975, Les Souks marocains. Marchés ruraux et organisation de l’espace dans la moitié Nord du Maroc, Aix-en-Provence, Edisud-CNRS.
Zadora Rio E. 1986, La prospection archéologique et l’évolution de la notion de site, dans La prospection archéologique : paysage et peuplement, Actes de la table-ronde, Paris, 14-15 V 1982, Ferdière A. et Zadora Rio E. (éd.), Paris, p. 11-15.
Bibliographie générée par le programme « Jbala-Ghomara »
Bazzana A., Cressier P., Erbati L., Montmessin Y., et Touri, A. 1983-1984, Première prospection d’archéologie médiévale et islamique dans le Nord du Maroc (Chefchaouen - Oued Laou - Bou Ahmed), BAM 15, p. 367-450.
Bazzana A., Cressier, P. et Touri A. 1991, Archéologie et peuplement : les mutations médiévales, le cas de Targha, dans Zouggari A. et Vignet-Zunz J. (éd.), Jbala. Histoire et société. Études sur le Maroc du Nord-Ouest, Paris-Casablanca, p. 307-329.
Bazzana A., de Cardenal-Breton M., Cressier P. et Touri A. 1990, Un four de potiers dans le Nord du Maroc, dans Bazzana A., Amigues F. (éd.), Fours de potiers et “ testares ” médiévaux en Méditerranée occidentale, Publications de la Casa de Velázquez, Série Archéologie XIII, Madrid, p. 93-104.
Bazzana A., Delaigue M.-Ch., Elhraiki R. et Montmessin Y. 2015, Villages et bourgs ruraux des JbalaGhomara : les structures d’habitat, dans Akerraz A., Ettahiri A. S., Kbiri Alaoui M. (dir.), Hommage à Joudia Hassar-Benslimane, Rabat, Insap, t. 2, p. 273-303.
Bazzana A. et Montmessin Y. 1994, Quelques aspects de la céramique médiévale du Maroc du nord, dans Actes du Ve Colloque sur la céramique médiévale – Rabat 1991, Rabat, Insap, p. 241-259.
Bazzana A. et Montmessin Y. 2015, Les graffiti de bateaux du Chellah de Rabat et de la qasba de Chefchaouen, dans Akerraz A., Ettahiri A. S et Kbiri Alaoui M. (dir.), Hommage à Joudia Hassar-Benslimane, Rabat, Insap, t. 2, p. 475-488.
Carbonero Gamundí Ma A. et Cressier P. 2015, Le paysage agraire de Targha (province de Chefchaouen) : hydraulique et aménagement de l’espace dans le territoire d’une ville médiévale des Jbala, dans Akerraz A., Ettahiri A. S., et Kbiri Alaoui M. (dir.), Hommage à Joudia Hassar-Benslimane, Rabat, Insap, t. 2, p. 304-328.
Carbonero Ma A., Cressier P. et Erbati L. 1997, Un ejemplo de transformación radical y planificada del paisaje agrario en la Edad Media : Tagsa (Chefchaouen), dans González Alcantud J. A., González de Molina M., Malpica Cuello A. et Vignet-Zunz J. (éd.), Transformaciones agrarias en Andalucía oriental y norte de Marruecos, Madrid, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación – Diputación Provincial de Granada, p. 63-105.
Cressier P. 1992, Le développement urbain des côtes septentrionales du Maroc au Moyen Âge : frontière intérieure et frontière extérieure, dans Poisson J.-M. (éd.), Castrum 4. Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Madrid-Rome, p. 173-187.
Cressier P. 2012, À quel saint se vouer ? Risques de la mer et défense du littoral septentrional marocain au Moyen Âge, dans Velud Ch. (éd.), Les sociétés méditerranéennes face au risque. Espaces et frontières, IFAO, Bibliothèque générale 35, Le Caire, p. 71-103.
Cressier P., El Alami S. O. et Rimi A. 1987-1988, Un exemple de prospection géophysique appliquée à l’archéologie : la zone de production céramique médiévale de Targha (province de Chefchaouen), BAM 17, p. 265-271.
Cressier P. et Touri A. 1999, Le patrimoine archéologique de la côte rifaine : un atout pour le développement ?, dans Colloque international. Développement des montagnes rifaines : quelle stratégie ?, Tétouan, p. 119-138.
Delaigue M.-Ch. et Elhraiki R. 2015, Mujeres y casas en el medio rural del Norte de Marruecos. Una aproximación etnográfica, dans Díez Jorge Ma E. et Navarro Palazón J. (éd.), La casa me¬dieval en la PenínsulaIbérica, Madrid, p. 165-183.
Delaigue M.-Ch., Elhraiki R. et Montmessin Y. 2001, Taghssa. Un village héritier d’une agglo¬mération médiévale, dans Actes des Premières journées d’archéologie et du patrimoine, 3, Archéo¬logie islamique, SMAP, Rabat, p. 39-58.
Elhraiki R. et Montmessin Y. 1998, Le douar potier de Farrân ‘Alî : étude ethno-archéologique, BAM 18, p. 219-251.
Touri A., Bazzana A. et Cressier P. 1988, La Qasba de Shafshawan, dans Bazzana A. (éd.), Castrum 3. Guerre, fortification et habitat dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Madrid-Rome, p. 153-162.
Bibliographie générée par le programme « Oued Laou »
Bokbot Y. et J. Onrubia Pintado 1995, Substrat autochtone et colonisation phénicienne au Maroc. Nouvelles recherches protohistoriques dans la péninsule tingitane, dans Trousset P. (éd.), L’Afrique du Nord antique et médiévale. Productions et exportations africaines. Actualités archéo¬logiques (Actes du VIe Colloque internationale sur l’histoire et l’archéologie de l’Afrique du Nord), Paris, Éditions du CTHS, p. 219-229.
Onrubia Pintado J. 2004, El programa de cooperación hispano-marroquí en materia de arqueo¬logía y patrimonio. Investigaciones arqueológicas (1988-1999), Bienes Culturales 3 (Excavaciones arqueológicas en el exterior), p. 183-189.
Onrubia Pintado J., Bokbot Y. et Fallaha Valdayo S. s. d. –2013–, 25 años de cooperación arqueológica hispano-marroquí. De la Yebala al Dra entre la Prehistoria y la Edad Moderna. Rabat, Embajada de España en Marruecos-Ministerio de Cultura del Reino de Marruecos-Instituto Cervantes-Biblioteca Nacional del Reino de Marruecos.
Ouakrim Z. 2017, Kach Kouch : un etablissement archaique de oued Laou. Mémoire de fin d’études du cycle fondamental, année universitaire 2016-2017. Rabat, INSAP.
Bibliographie générée par le programme « Rif »
Akerraz A., Siraj A. et Vismara C. 2003, Rif, dans Ricerche archeologiche italo-marocchine, Rome, p. 24-39.
Akerraz A., Siraj A. et Vismara C. (dir.) 2019, Carte archéologique du Maroc. Le Rif côtier (Recherches archéologiques maroco-italiennes 2000-2005), VESAM VII, Rabat.
Coletti C. M. 2011, I problemi dello studio delle ceramiche da ricerche di superficie: il programma italo-marocchino di ricerche archeologiche nel Rif, dans Cressier P., Fentress E. (éd.), La céramique maghrébine du haut Moyen Âge au Maghreb. État des recherches, problèmes et perspectives, Rome, p. 87-109.
Coletti C. M. 2015, Alcune considerazioni sugli itinerari marittimi del Marocco settentrionale tra l’antichità e il medioevo, dans L’Africa romana XX, Momenti di continuità e rottura: bilancio di trent’anni di convegni L’Africa romana, Alghero – Porto Conte Ricerche, 26-29 settembre 2013, Ruggeri P. (éd.), Roma, Collana del Dip. di Storia, Scienze dell’uomo e della formazione dell’Università degli studi di Sassari n.s. 49, Rome, p. 727-738.
Coletti C. M. 2018, Risultati e aspetti problematici della ricerca archeologica a Melilla e nel Rif (Marocco settentrionale), Antiquités Africaines 54, p. 115-170.
Coletti C. M. et Guspini L. 2017, Gli itinerari terrestri della regione del Rif (Marocco settentrionale) tra l’antichità e il medioevo: un’ipotesi di lavoro in base ai documenti geografici di età moderna, Antiquités Africaines 53, p. 129-169.
De Rosa G. 2007-2008, Implementazione di una applicazione GIS per l’analisi storica della regione del Rif (Marocco), tesi di dottorato di ricerca in Geomatica e sistemi informativi territoriali (Università degli Studi di Trieste, XXI ciclo, a.a. 2007-2008)
http://www.openstarts.units.it/dspace/bitstream/10077/3138/1/DE%20ROSA.pdf
Kbiri Alaoui M. 2012, Sidi Driss : un établissement phénicien à l’embouchure de l’Oued Amekrâne, dans Rif. Les traces de l’histoire, Actes du colloque international Patrimoine culturel du Rif : quelle muséographie ?, Al Hoceima, 15-16 VII 2011, El Yazami D. et Siraj A. (éd.), Casablanca, p. 145-149.
Kbiri Alaoui M., Siraj A. et Vismara C. 2004, Recherches archéologiques maroco-italiennes dans le Rif, dans L’Africa romana XV Ai confini dell’Impero: contatti, scambi, conflitti, Atti del XV convegno di studio, Tozeur, 11-15 dicembre 2002, Khanoussi M. et al. (éd.), Pubblicazioni del Dip. di Storia dell’Università degli studi di Sassari n.s. 21, Rome, p. 567-604.
Papi E. et Vismara C. 2002, Catalogo della mostra: Paesaggi antichi del Marocco. Ricerche archeologiche italo-marocchine – Paysages antiques du Maroc. Recherches archéologiques maroco-italiennes, Rabat, maggio 2002, Rome, Quasar.
Siraj A. 2012, De Ighzar Amakrane à Akros : réflexion rétrospective sur les sources historiques du Rif, dans Rif. Les traces de l’histoire, Actes du colloque international Patrimoine culturel du Rif : quelle muséographie ?, Al Hoceima, 15-16 VII 2011, El Yazami D. et Siraj A. (éd.), Casablanca, p. 67-80.
Siraj A. et Vismara C. 2004, Il progetto Rif, dans Atti del Congresso italo-marocchino “Conoscenza, conservazione e valorizzazione del patrimonio storico: archeologia, monumenti, musei”, Rabat, Ambasciata d’Italia in Marocco, Istituto Italiano di Cultura, 15-16 marzo 2004, Papi E. (éd.), Rome, p. 75-91.
Vismara C. 2011, Rischio archeologico, conoscenza del territorio e turismo sostenibile: la missione italo-marocchina nel Rif e la Rocade méditerranéenne, dans Arqueología y turismo en el Círculo del Estrecho. Estrategias para la puesta en valor de los recursos patrimoniales del Norte de Marruecos, Actas del III Seminario hispano-marroquí, (Algeciras, avril 2011), Bernal D. et al. (éd.), Cadix, p. 588-603.
Vismara C. 2014, Le Rif oriental côtier dans les pages de voyageurs, explorateurs, historiens, archéologues, géographes : de Jean-Léon l’Africain à nos jours, Antiquités Africaines 50, p. 141-199.
Vismara C. et Coletti C. M. 2012, Ce que la mission archéologique maroco-italienne peut apporter au Musée du Rif, dans Rif. Les traces de l’histoire, Actes du colloque international Patrimoine culturel du Rif : quelle muséographie ?, Al Hoceima, 15-16 VII 2011, El Yazami D. et Siraj A. (éd.), Casablanca, p. 123-143.
DOI: https://doi.org/10.34874/IMIST.PRSM/bam-v25.29699
Tous droits réservés (c) 2021 INSAP
E-ISSN : 2820-6908
ISSN Print : 0068-4015