Abstract

Migrating partial seizures of infancy (MPSI) is a rare, severe, pharmaco-resistant, early-onset epileptic encephalopathy. The underlying causes are poorly understood with only a few numbers of genetic etiologies and no structural, no metabolic cause to be found. We report the case of 3 months-old boy who developed typical clinical and EEG pattern of MPSI. Brain MRI showed leukodystrophy with subcortical cysts (MLC). Such expanded brain lesions, in the context of migrating partial seizures, have not been previously reported.

Résumé

Les crises focales migrantes de l'enfance (MPSI) est une encéphalopathie épileptique précoce, sévère et pharmaco-résistante. Les causes sous-jacentes sont mal comprises où seulement quelques patients rapportés avec des étiologies génétiques et aucune cause structurelle, ni métabolisme n’a été rapporté. Nous rapportons le cas d'un nourrisson de 3 mois qui a développé des crises épileptiques migrantes. L'IRM cérébrale a montré une leucodystrophie démyélinisante avec des kystes sous-corticaux (MLC). De telles lésions cérébrales étendues pouvant induire des crises focales migrantes, n'ont pas été signalées précédemment.