Le verbe dans le proverbe de la région orientale du Maroc: les valeurs morphologiques du préfixe consonantique /t/

Résumé

Dans le but d’asseoir l’objectivation du contenu proverbial, cet article démontre, { travers l’étude d’un corpus des proverbes arabes de la région orientale marocaine, que l’absence des valeurs subjectives régulièrement associées à la consonne préverbale /t/, instaure une distance entre le sens du proverbe et l’usager. Ce qui permet ainsi d’objectiviser le sens du proverbe et de le présenter comme une vérité générale. En outre, l’article, { travers l’analyse morphologique réalisée, laisse supposer que si complexité linguistique il y a dans le proverbe, elle est d’ordre syntaxique.